Skip to content
1 Peter 5:8
Verses in the original

Word by word · Greek

1 Peter 5:8 in Greek

In brief

1 Peter 5:8-9 — A call to sobriety and vigilance against the devil, resisting him steadfast in the faith alongside suffering brethren. The devil is portrayed as 'a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour' (1 Peter 5:8), countered by resistance 'stedfast in the faith.'

From SwordBible's 1 Peter 5 study guide.

Word by word

13 tagged words

The Greek words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Glosses are Strong's definitions.

  1. νήφωnḗphōStrong's G3525

    to abstain from wine (keep sober), i.e. (figuratively) be discreet

  2. γρηγορεύωgrēgoreúōStrong's G1127

    to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)

    ὅτιhótiStrong's G3754

    demonstrative, that (sometimes redundant)

  3. ὑμῶνhymōnStrong's G5216

    of (from or concerning) you

  4. ἀντίδικοςantídikosStrong's G476

    an opponent (in a lawsuit)

  5. διάβολοςdiábolosStrong's G1228

    a traducer

  6. περιπατέωperipatéōStrong's G4043

    to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)

  7. which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

  8. ὠρύομαιōrýomaiStrong's G5612

    to "roar"

  9. λέωνléōnStrong's G3023

    a "lion"

  10. ζητέωzētéōStrong's G2212

    to seek (literally or figuratively)

  11. τίςtísStrong's G5101

    an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)

  12. καταπίνωkatapínōStrong's G2666

    to drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively)

Questions

What are the Greek words in 1 Peter 5:8?
1 Peter 5:8 has 13 distinct Greek words in SwordBible's data: νήφω (nḗphō), Strong's G3525: to abstain from wine (keep sober), i.e. (figuratively) be discreet; γρηγορεύω (grēgoreúō), Strong's G1127: to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively); ὅτι (hóti), Strong's G3754: demonstrative, that (sometimes redundant); ὑμῶν (hymōn), Strong's G5216: of (from or concerning) you; ἀντίδικος (antídikos), Strong's G476: an opponent (in a lawsuit); διάβολος (diábolos), Strong's G1228: a traducer; περιπατέω (peripatéō), Strong's G4043: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); ὡς (hōs), Strong's G5613: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); and 5 more, all listed in the table above.
What are the Strong's numbers for 1 Peter 5:8?
G3525, G1127, G3754, G5216, G476, G1228, G4043, G5613, G5612, G3023, G2212, G5101, G2666. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
Was 1 Peter written in Greek?
1 Peter is in the New Testament, which was written in Koine Greek.

Keep going with 1 Peter 5:8

Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.

Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).