Word by word · Hebrew
Isaiah 26:3 in Hebrew
In brief
Isaiah 26:1-4 — A song of the strong city: salvation itself is appointed for walls, the gates open to the righteous nation, and those whose mind is stayed on the Lord are kept in perfect peace. 'Perfect peace' (Isaiah 26:3) renders the Hebrew shalom shalom, a doubled noun expressing completeness, granted to the one whose mind is stayed and who trusts.
From SwordBible's Isaiah 26 study guide.
Word by word
7 tagged wordsThe Hebrew words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Our lexicon has no Hebrew transliteration, so none is shown. Glosses are Strong's definitions.
- נָצַרStrong's H5341
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
- שָׁלוֹםStrong's H7965
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly
- שָׁלוֹםStrong's H7965
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly
- יֵצֶרStrong's H3336
a form; figuratively, conception (i.e. purpose)
- סָמַךְStrong's H5564
to prop (literally or figuratively)
- כִּיStrong's H3588
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)
- בָּטַחStrong's H982
to trust, be confident or sure
Look up each word
Questions
- What are the Hebrew words in Isaiah 26:3?
- Isaiah 26:3 has 6 distinct Hebrew words in SwordBible's data: נָצַר, Strong's H5341: to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); שָׁלוֹם, Strong's H7965: safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; יֵצֶר, Strong's H3336: a form; figuratively, conception (i.e. purpose); סָמַךְ, Strong's H5564: to prop (literally or figuratively); כִּי, Strong's H3588: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); בָּטַח, Strong's H982: to trust, be confident or sure.
- What are the Strong's numbers for Isaiah 26:3?
- H5341, H7965, H3336, H5564, H3588, H982. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
- Was Isaiah written in Hebrew?
- Isaiah is in the Old Testament, which was written mainly in Hebrew, with a few short sections in Aramaic.
Keep going with Isaiah 26:3
Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.
Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).