Word by word · Greek
John 1:1 in Greek
In brief
John 1:1-5 — The eternal Word: His pre-existence, deity, role in creation, and as life and light shining in a darkness that "comprehended it not" (John 1:5). The title "the Word" (λόγος) frames Jesus as God's self-expression; the prologue moves from "was God" (John 1:1) to "was made flesh" (John 1:14) without dissolving either reality.
From SwordBible's John 1 study guide.
Word by word
13 tagged wordsThe Greek words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Glosses are Strong's definitions.
"in," at, (up-)on, by, etc.
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
I (thou, etc.) was (wast or were)
something said (including the thought)
and, also, even, so then, too, etc.
something said (including the thought)
I (thou, etc.) was (wast or were)
a preposition of direction
God
and, also, even, so then, too, etc.
something said (including the thought)
I (thou, etc.) was (wast or were)
God
Look up each word
Questions
- What are the Greek words in John 1:1?
- John 1:1 has 7 distinct Greek words in SwordBible's data: ἐν (en), Strong's G1722: "in," at, (up-)on, by, etc.; ἀρχή (archḗ), Strong's G746: (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank); ἦν (ēn), Strong's G2258: I (thou, etc.) was (wast or were); λόγος (lógos), Strong's G3056: something said (including the thought); καί (kaí), Strong's G2532: and, also, even, so then, too, etc.; πρός (prós), Strong's G4314: a preposition of direction; θεός (theós), Strong's G2316: God.
- What are the Strong's numbers for John 1:1?
- G1722, G746, G2258, G3056, G2532, G4314, G2316. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
- Was John written in Greek?
- John is in the New Testament, which was written in Koine Greek.
Keep going with John 1:1
Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.
Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).