Skip to content
John 11:25
Verses in the original

Word by word · Greek

John 11:25 in Greek

In brief

John 11:17-32 — Arriving to find Lazarus four days entombed, Jesus meets Martha and declares Himself the resurrection and the life; Martha confesses Him as the Christ, then Mary comes and falls at His feet.

From SwordBible's John 11 study guide.

Word by word

14 tagged words

The Greek words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Glosses are Strong's definitions.

  1. ἸησοῦςIēsoûsStrong's G2424

    Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites

  2. ἔπωépōStrong's G2036

    to speak or say (by word or writing)

  3. αὐτόςautósStrong's G846

    the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

  4. ἐγώegṓStrong's G1473

    I, me

  5. εἰμίeimíStrong's G1510

    I exist (used only when emphatic)

  6. ἀνάστασιςanástasisStrong's G386

    a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth)

  7. καίkaíStrong's G2532

    and, also, even, so then, too, etc.

  8. ζωήzōḗStrong's G2222

    life (literally or figuratively)

  9. πιστεύωpisteúōStrong's G4100

    to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit

  10. εἰςeisStrong's G1519

    to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.)

  11. ἐμέeméStrong's G1691

    me

  12. κἄνkánStrong's G2579

    and (or even) if

  13. ἀποθνήσκωapothnḗskōStrong's G599

    to die off (literally or figuratively)

  14. ζάωzáōStrong's G2198

    to live (literally or figuratively)

Questions

What are the Greek words in John 11:25?
John 11:25 has 14 distinct Greek words in SwordBible's data: Ἰησοῦς (Iēsoûs), Strong's G2424: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; ἔπω (épō), Strong's G2036: to speak or say (by word or writing); αὐτός (autós), Strong's G846: the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; ἐγώ (egṓ), Strong's G1473: I, me; εἰμί (eimí), Strong's G1510: I exist (used only when emphatic); ἀνάστασις (anástasis), Strong's G386: a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth); καί (kaí), Strong's G2532: and, also, even, so then, too, etc.; ζωή (zōḗ), Strong's G2222: life (literally or figuratively); and 6 more, all listed in the table above.
What are the Strong's numbers for John 11:25?
G2424, G2036, G846, G1473, G1510, G386, G2532, G2222, G4100, G1519, G1691, G2579, G599, G2198. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
Was John written in Greek?
John is in the New Testament, which was written in Koine Greek.

Keep going with John 11:25

Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.

Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).