Skip to content
Matthew 6:33
Verses in the original

Word by word · Greek

Matthew 6:33 in Greek

In brief

The summary command to seek first the kingdom, with all things added (Matthew 6:33-34)

From SwordBible's Matthew 6 study guide.

Word by word

13 tagged words

The Greek words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Glosses are Strong's definitions.

  1. but, and, etc.

  2. ζητέωzētéōStrong's G2212

    to seek (literally or figuratively)

  3. πρῶτονprōtonStrong's G4412

    firstly (in time, place, order, or importance)

  4. βασιλείαbasileíaStrong's G932

    properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)

  5. θεόςtheósStrong's G2316

    God

  6. καίkaíStrong's G2532

    and, also, even, so then, too, etc.

  7. αὐτόςautósStrong's G846

    the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

  8. δικαιοσύνηdikaiosýnēStrong's G1343

    equity (of character or act)

  9. καίkaíStrong's G2532

    and, also, even, so then, too, etc.

  10. πᾶςpâsStrong's G3956

    all, any, every, the whole

  11. ταῦταtaûtaStrong's G5023

    these things

  12. προστίθημιprostíthēmiStrong's G4369

    to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat

  13. ὑμῖνhymînStrong's G5213

    to (with or by) you

Questions

What are the Greek words in Matthew 6:33?
Matthew 6:33 has 12 distinct Greek words in SwordBible's data: δέ (dé), Strong's G1161: but, and, etc.; ζητέω (zētéō), Strong's G2212: to seek (literally or figuratively); πρῶτον (prōton), Strong's G4412: firstly (in time, place, order, or importance); βασιλεία (basileía), Strong's G932: properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively); θεός (theós), Strong's G2316: God; καί (kaí), Strong's G2532: and, also, even, so then, too, etc.; αὐτός (autós), Strong's G846: the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; δικαιοσύνη (dikaiosýnē), Strong's G1343: equity (of character or act); and 4 more, all listed in the table above.
What are the Strong's numbers for Matthew 6:33?
G1161, G2212, G4412, G932, G2316, G2532, G846, G1343, G3956, G5023, G4369, G5213. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
Was Matthew written in Greek?
Matthew is in the New Testament, which was written in Koine Greek.

Keep going with Matthew 6:33

Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.

Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).