Skip to content
Psalm 139:14
Verses in the original

Word by word · Hebrew

Psalm 139:14 in Hebrew

In brief

Psalms 139:13-18 — God's creative intimacy: He possessed the 'reins' and wove the psalmist in the womb; His thoughts are more than the sand. The repeated verb 'known/know' (יָדַע, yada, H3045) appears at the psalm's hinges (Psalms 139:1, Psalms 139:2, Psalms 139:4, Psalms 139:14, Psalms 139:23), binding God's knowledge of the psalmist to the psalmist's plea to be known.

From SwordBible's Psalms 139 study guide.

Word by word

10 tagged words

The Hebrew words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Our lexicon has no Hebrew transliteration, so none is shown. Glosses are Strong's definitions.

  1. יָדָהStrong's H3034

    physically, to throw (a stone, an arrow) at or away

  2. above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

    (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)

  3. יָרֵאStrong's H3372

    to fear

  4. פָּלָהStrong's H6395

    to distinguish (literally or figuratively)

  5. פָּלָאStrong's H6381

    properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively)

  6. מַעֲשֶׂהStrong's H4639

    an action (good or bad)

  7. נֶפֶשׁStrong's H5315

    properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality

  8. יָדַעStrong's H3045

    to know (properly, to ascertain by seeing)

  9. מְאֹדStrong's H3966

    properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently

Questions

What are the Hebrew words in Psalm 139:14?
Psalm 139:14 has 10 distinct Hebrew words in SwordBible's data: יָדָה, Strong's H3034: physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; עַל, Strong's H5921: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; כִּי, Strong's H3588: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); יָרֵא, Strong's H3372: to fear; פָּלָה, Strong's H6395: to distinguish (literally or figuratively); פָּלָא, Strong's H6381: properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); מַעֲשֶׂה, Strong's H4639: an action (good or bad); נֶפֶשׁ, Strong's H5315: properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; and 2 more, all listed in the table above.
What are the Strong's numbers for Psalm 139:14?
H3034, H5921, H3588, H3372, H6395, H6381, H4639, H5315, H3045, H3966. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
Was Psalms written in Hebrew?
Psalms is in the Old Testament, which was written mainly in Hebrew, with a few short sections in Aramaic.

Keep going with Psalm 139:14

Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.

Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).