Word by word · Hebrew
Psalm 16:11 in Hebrew
In brief
Hope beyond death: assurance that God will not leave his soul in Sheol nor let His Holy One see corruption, and will show the path of life (Psalms 16:10-11)
From SwordBible's Psalms 16 study guide.
Word by word
9 tagged wordsThe Hebrew words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Our lexicon has no Hebrew transliteration, so none is shown. Glosses are Strong's definitions.
- יָדַעStrong's H3045
to know (properly, to ascertain by seeing)
- אֹרַחStrong's H734
a well-trodden road (literally or figuratively)
alive
- פָּנִיםStrong's H6440
the face (as the part that turns)
- שֹׂבַעStrong's H7648
satisfaction (of food or (figuratively) joy)
- שִׂמְחָהStrong's H8057
blithesomeness or glee, (religious or festival)
- יָמִיןStrong's H3225
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)
- נָעִיםStrong's H5273
delightful (objective or subjective, literal or figurative)
- נֶצַחStrong's H5331
properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards
Look up each word
Questions
- What are the Hebrew words in Psalm 16:11?
- Psalm 16:11 has 9 distinct Hebrew words in SwordBible's data: יָדַע, Strong's H3045: to know (properly, to ascertain by seeing); אֹרַח, Strong's H734: a well-trodden road (literally or figuratively); חַי, Strong's H2416: alive; פָּנִים, Strong's H6440: the face (as the part that turns); שֹׂבַע, Strong's H7648: satisfaction (of food or (figuratively) joy); שִׂמְחָה, Strong's H8057: blithesomeness or glee, (religious or festival); יָמִין, Strong's H3225: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); נָעִים, Strong's H5273: delightful (objective or subjective, literal or figurative); and 1 more, all listed in the table above.
- What are the Strong's numbers for Psalm 16:11?
- H3045, H734, H2416, H6440, H7648, H8057, H3225, H5273, H5331. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
- Was Psalms written in Hebrew?
- Psalms is in the Old Testament, which was written mainly in Hebrew, with a few short sections in Aramaic.
Keep going with Psalm 16:11
Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.
Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).