Skip to content
Psalm 46:1
Verses in the original

Word by word · Hebrew

Psalm 46:1 in Hebrew

In brief

Psalms 46:1-3 — God as refuge amid the worst conceivable upheaval: the earth removed, mountains cast into the sea, waters roaring.

From SwordBible's Psalms 46 study guide.

Word by word

13 tagged words

The Hebrew words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Our lexicon has no Hebrew transliteration, so none is shown. Glosses are Strong's definitions.

  1. נָצַחStrong's H5329

    properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)

  2. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

  3. קֹרַחStrong's H7141

    Korach, the name of two Edomites and three Israelites

  4. above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

  5. עֲלָמוֹתStrong's H5961

    properly, girls, i.e. the soprano or female voice, perhaps falsetto

  6. שִׁירStrong's H7892

    a song

  7. אֱלֹהִיםStrong's H430

    gods in the ordinary sense

  8. מַחֲסֶהStrong's H4268

    a shelter (literally or figuratively)

  9. strength in various applications (force, security, majesty, praise)

  10. מְאֹדStrong's H3966

    properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently

  11. מָצָאStrong's H4672

    properly, to come forth to, i.e. appear or exist

  12. עֶזְרָהStrong's H5833

    aid

  13. צָרָהStrong's H6869

    tightness (i.e. figuratively, trouble)

Questions

What are the Hebrew words in Psalm 46:1?
Psalm 46:1 has 13 distinct Hebrew words in SwordBible's data: נָצַח, Strong's H5329: properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); בֵּן, Strong's H1121: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); קֹרַח, Strong's H7141: Korach, the name of two Edomites and three Israelites; עַל, Strong's H5921: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; עֲלָמוֹת, Strong's H5961: properly, girls, i.e. the soprano or female voice, perhaps falsetto; שִׁיר, Strong's H7892: a song; אֱלֹהִים, Strong's H430: gods in the ordinary sense; מַחֲסֶה, Strong's H4268: a shelter (literally or figuratively); and 5 more, all listed in the table above.
What are the Strong's numbers for Psalm 46:1?
H5329, H1121, H7141, H5921, H5961, H7892, H430, H4268, H5797, H3966, H4672, H5833, H6869. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
Was Psalms written in Hebrew?
Psalms is in the Old Testament, which was written mainly in Hebrew, with a few short sections in Aramaic.

Keep going with Psalm 46:1

Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.

Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).