Word by word · Greek
Romans 15:13 in Greek
In brief
Romans 15:8-13 — Christ confirms the promises to Israel and brings the Gentiles to praise God, proven by a chain of four Old Testament quotations, ending in a benediction of hope through the Holy Ghost.
From SwordBible's Romans 15 study guide.
Word by word
20 tagged wordsThe Greek words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Glosses are Strong's definitions.
but, and, etc.
God
expectation (abstractly or concretely) or confidence
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
you (as the objective of a verb or preposition)
all, any, every, the whole
cheerfulness, i.e. calm delight
and, also, even, so then, too, etc.
peace (literally or figuratively)
"in," at, (up-)on, by, etc.
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.)
"in," at, (up-)on, by, etc.
force (literally or figuratively)
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze
you (as the objective of a verb or preposition)
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous
"in," at, (up-)on, by, etc.
expectation (abstractly or concretely) or confidence
Look up each word
Questions
- What are the Greek words in Romans 15:13?
- Romans 15:13 has 16 distinct Greek words in SwordBible's data: δέ (dé), Strong's G1161: but, and, etc.; θεός (theós), Strong's G2316: God; ἐλπίς (elpís), Strong's G1680: expectation (abstractly or concretely) or confidence; πληρόω (plēróō), Strong's G4137: to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.; ὑμᾶς (hymâs), Strong's G5209: you (as the objective of a verb or preposition); πᾶς (pâs), Strong's G3956: all, any, every, the whole; χαρά (chará), Strong's G5479: cheerfulness, i.e. calm delight; καί (kaí), Strong's G2532: and, also, even, so then, too, etc.; and 8 more, all listed in the table above.
- What are the Strong's numbers for Romans 15:13?
- G1161, G2316, G1680, G4137, G5209, G3956, G5479, G2532, G1515, G1722, G4100, G1519, G1411, G40, G4151, G4052. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
- Was Romans written in Greek?
- Romans is in the New Testament, which was written in Koine Greek.
Keep going with Romans 15:13
Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.
Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).