Word by word · Greek
1 Thessalonians 5:18 in Greek
In brief
Rapid-fire commands for personal devotion: rejoice, pray, give thanks, do not quench the Spirit, do not despise prophesyings, prove all things, abstain from evil (1 Thessalonians 5:16-22).
From SwordBible's 1 Thessalonians 5 study guide.
Word by word
12 tagged wordsThe Greek words of this verse, listed in the order of the English text they are tagged against. Words are shown in dictionary form (the lexicon headword), not as inflected in the verse. Glosses are Strong's definitions.
to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards)
"in," at, (up-)on, by, etc.
all, any, every, the whole
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
that thing
a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
God
"in," at, (up-)on, by, etc.
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.)
you (as the objective of a verb or preposition)
Look up each word
Questions
- What are the Greek words in 1 Thessalonians 5:18?
- 1 Thessalonians 5:18 has 11 distinct Greek words in SwordBible's data: εὐχαριστέω (eucharistéō), Strong's G2168: to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); ἐν (en), Strong's G1722: "in," at, (up-)on, by, etc.; πᾶς (pâs), Strong's G3956: all, any, every, the whole; γάρ (gár), Strong's G1063: properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); τοῦτο (toûto), Strong's G5124: that thing; θέλημα (thélēma), Strong's G2307: a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination; θεός (theós), Strong's G2316: God; Χριστός (Christós), Strong's G5547: anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; and 3 more, all listed in the table above.
- What are the Strong's numbers for 1 Thessalonians 5:18?
- G2168, G1722, G3956, G1063, G5124, G2307, G2316, G5547, G2424, G1519, G5209. Each number links to its own word page with every verse that uses it.
- Was 1 Thessalonians written in Greek?
- 1 Thessalonians is in the New Testament, which was written in Koine Greek.
Keep going with 1 Thessalonians 5:18
Read it in context, or open it in the SwordBible app to tap any word for the full lexicon entry.
Original-language words, transliterations and glosses come from the Strong's lexicon in SwordBible's own data (Strong's Exhaustive Concordance, public domain).