Matthew17
English Standard Version
1 with him , , a .
2 he was , the , .
3 , there to , .
4 to , , it that . you , I will , for for for .
5 was when, , a , a the , , I am ; to .
6 the this, they were .
7 and , , , have .
8 when they , they no .
9 as were , , no the , the of is the .
10 , do the ?
11 , , he will all .
12 I come, they did , him they . the of will .
13 the he was to the .
14 when the , a to , before ,
15 , , have on , he is an he . he the , the .
16 I to , they .
17 , , am I to ? am I to with ? to .
18 the , , the was .
19 the to and , ?
20 to , of . , I to , you a of , you will to , from to , it will , will be for .
22 were , to , The of is about to the of ,
23 they will , he will be on the . they were .
24 , the of the to , the ?
25He , . when he the , to , , do , ? do of the ? ?
26 when , , to , the .
27 , to give to , the and the that comes , when you you will a . it to and for .
Study Guide
Public-domain commentary and original-language notes for Matthew 17.
Chapter Summary
In this chapter: The transfiguration of Christ. (1–13). Jesus casts out a dumb and deaf spirit. (14–21). He again foretells his sufferings. (22, 23). He works a miracle to pay the tribute money. (24–27).
vv1-13
Now the disciples beheld somewhat of Christ's glory, as of the only begotten of the Father. It was intended to support their faith, when they would have to witness his crucifixion; and would give them an idea of the glory prepared for them, when changed by his power and made like him. The apostles were overcome by the glorious sight. Peter thought that it was most desirable to continue there, and to go no more down to meet the sufferings of which he was so unwilling to hear. In this he knew not what he said. We are wrong, if we look for a heaven here upon earth. Whatever tabernacles we propose to make for ourselves in this world, we must always remember to ask Christ's leave. That sacrifice was not yet offered, without which the souls of sinful men could not have been saved; and important services were to be done by Peter and his brethren. While Peter spoke, a bright cloud overshadowed them, an emblem of the Divine presence and glory. Ever since man sinned, and heard God's voice in the garden, unusual appearances of God have been terrible to man. They fell prostrate to the earth, till Jesus encouraged them; when looking round, they beheld only their Lord as they commonly saw him. We must pass through varied experiences in our way to glory; and when we return to the world after an ordinance, it must be our care to take Christ with us, and then it may be our comfort that he is with us.
vv14-21
The case of afflicted children should be presented to God by faithful and fervent prayer. Christ cured the child. Though the people were perverse, and Christ was provoked, yet care was taken of the child. When all other helps and succours fail, we are welcome to Christ, may trust in him, and in his power and goodness. See here an emblem of Christ's undertaking as our Redeemer. It encourages parents to bring children to Christ, whose souls are under Satan's power; he is able to heal them, and as willing as he is able. Not only bring them to Christ by prayer, but bring them to the word of Christ; to means by which Satan's strong-holds in the soul are beaten down. It is good for us to distrust ourselves and our own strength; but it is displeasing to Christ when we distrust any power derived from him, or granted by him. There was also something in the malady which rendered the cure difficult. The extraordinary power of Satan must not discourage our faith, but quicken us to more earnestness in praying to God for the increase of it. Do we wonder to see Satan's bodily possession of this young man from a child, when we see his spiritual possession of every son of Adam from the fall!
vv22-23
Christ perfectly knew all things that should befall him, yet undertook the work of our redemption, which strongly shows his love. What outward debasement and Divine glory was the life of the Redeemer! And all his humiliation ended in his exaltation. Let us learn to endure the cross, to despise riches and worldly honours, and to be content with his will.
Key Words
καί (kaí): and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετά (metá): properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))
ἕξ (héx): six
ἡμέρα (hēméra): day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
Ἰησοῦς (Iēsoûs): Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
παραλαμβάνω (paralambánō): to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
Πέτρος (Pétros): a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
Ἰάκωβος (Iákōbos): Jacobus, the name of three Israelites
Ἰωάννης (Iōánnēs): Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
αὐτός (autós): the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Cross References
Matthew 17The Old Testament law prescribing the annual half-shekel temple tax paid by every adult male Jew.
Supported by John Calvin, JFB
Luke's parallel account of the Transfiguration, detailing Jesus praying and the topic of His departure.
Supported by Matthew Poole, JFB
Mark's parallel account of the Transfiguration and the subsequent discussion concerning Elias.
Supported by Matthew Poole, JFB
Moses' face shining after speaking with God typifies and contrasts with Christ's intrinsic transfiguration glory.
Supported by Matthew Poole
The Father's command, 'hear ye him,' fulfills Moses' prophecy of the Prophet to be raised up.
Supported by Matthew Poole
Peter's eyewitness testimony of Christ's majesty and the voice of the Father on the holy mount.
Supported by Matthew Poole
The prophecy of Elijah's return, which Jesus explains was fulfilled spiritually in John the Baptist.
Supported by Matthew Poole
Jesus' explicit earlier identification of John the Baptist as the Elias who was to come.
Supported by Matthew Henry, Matthew Poole
Mark's expanded parallel narrative of the healing of the lunatic boy and the disciples' failure.
Supported by JFB
The first explicit prediction of Christ's death and resurrection, preceding this second announcement.
Supported by JFB
The same inner circle—Peter, James, and John—witnessed both Christ's glory and His Gethsemane agony.
Supported by Matthew Poole
Daniel falling on his face in terror upon seeing heavenly visions, requiring a strengthening touch.
Supported by Matthew Poole
Historical precedent for collecting the religious collection of Moses for the temple service.
Supported by JFB
The theological paradox of Christ's voluntary poverty and submission despite his infinite riches and ownership.
Supported by Matthew Henry