Romans5
New Living Translation
1Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.
2Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to sharing God’s glory.
3We can rejoice, too, when we run into problems and trials, for we know that they help us develop endurance.
4And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.
5And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God loves us, because he has given us the Holy Spirit to fill our hearts with his love.
6When we were utterly helpless, Christ came at just the right time and died for us sinners.
7Now, most people would not be willing to die for an upright person, though someone might perhaps be willing to die for a person who is especially good.
8But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners.
9And since we have been made right in God’s sight by the blood of Christ, he will certainly save us from God’s condemnation.
10For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son.
11So now we can rejoice in our wonderful new relationship with God because our Lord Jesus Christ has made us friends of God.
12When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for everyone sinned.
13Yes, people sinned even before the law was given. But it was not counted as sin because there was not yet any law to break.
14Still, everyone died—from the time of Adam to the time of Moses—even those who did not disobey an explicit commandment of God, as Adam did. Now Adam is a symbol, a representation of Christ, who was yet to come.
15But there is a great difference between Adam’s sin and God’s gracious gift. For the sin of this one man, Adam, brought death to many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of forgiveness to many through this other man, Jesus Christ.
16And the result of God’s gracious gift is very different from the result of that one man’s sin. For Adam’s sin led to condemnation, but God’s free gift leads to our being made right with God, even though we are guilty of many sins.
17For the sin of this one man, Adam, caused death to rule over many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of righteousness, for all who receive it will live in triumph over sin and death through this one man, Jesus Christ.
18Yes, Adam’s one sin brings condemnation for everyone, but Christ’s one act of righteousness brings a right relationship with God and new life for everyone.
19Because one person disobeyed God, many became sinners. But because one other person obeyed God, many will be made righteous.
20God’s law was given so that all people could see how sinful they were. But as people sinned more and more, God’s wonderful grace became more abundant.
21So just as sin ruled over all people and brought them to death, now God’s wonderful grace rules instead, giving us right standing with God and resulting in eternal life through Jesus Christ our Lord.
Study Guide
Public-domain commentary and original-language notes for Romans 5.
Chapter Summary
In this chapter: The happy effects of justification through faith in the righteousness of Christ. (1–5). That we are reconciled by his blood. (6–11). The fall of Adam brought all mankind into sin and death. (12–14). The grace of God, through the righteousness of Christ, has more power to bring salvation, than Adam's sin had to bring misery, (15–19). as grace did superabound. (20, 21).
vv1-5
A blessed change takes place in the sinner's state, when he becomes a true believer, whatever he has been. Being justified by faith he has peace with God. The holy, righteous God, cannot be at peace with a sinner, while under the guilt of sin. Justification takes away the guilt, and so makes way for peace. This is through our Lord Jesus Christ; through him as the great Peace-maker, the Mediator between God and man. The saints' happy state is a state of grace. Into this grace we are brought, which teaches that we were not born in this state. We could not have got into it of ourselves, but we are led into it, as pardoned offenders. Therein we stand, a posture that denotes perseverance; we stand firm and safe, upheld by the power of the enemy. And those who have hope for the glory of God hereafter, have enough to rejoice in now. Tribulation worketh patience, not in and of itself, but the powerful grace of God working in and with the tribulation. Patient sufferers have most of the Divine consolations, which abound as afflictions abound. It works needful experience of ourselves. This hope will not disappoint, because it is sealed with the Holy Spirit as a Spirit of love. It is the gracious work of the blessed Spirit to shed abroad the love of God in the hearts of all the saints. A right sense of God's love to us, will make us not ashamed, either of our hope, or of our sufferings for him.
vv6-11
Christ died for sinners; not only such as were useless, but such as were guilty and hateful; such that their everlasting destruction would be to the glory of God's justice. Christ died to save us, not in our sins, but from our sins; and we were yet sinners when he died for us. Nay, the carnal mind is not only an enemy to God, but enmity itself, chap. 8:7; Col 1:21. But God designed to deliver from sin, and to work a great change. While the sinful state continues, God loathes the sinner, and the sinner loathes God, Zec 11:8. And that for such as these Christ should die, is a mystery; no other such an instance of love is known, so that it may well be the employment of eternity to adore and wonder at it. Again; what idea had the apostle when he supposed the case of some one dying for a righteous man? And yet he only put it as a thing that might be. Was it not the undergoing this suffering, that the person intended to be benefitted might be released therefrom? But from what are believers in Christ released by his death? Not from bodily death; for that they all do and must endure. The evil, from which the deliverance could be effected only in this astonishing manner, must be more dreadful than natural death. There is no evil, to which the argument can be applied, except that which the apostle actually affirms, sin, and wrath, the punishment of sin, determined by the unerring justice of God. And if, by Divine grace, they were thus brought to repent, and to believe in Christ, and thus were justified by the price of his bloodshedding, and by faith in that atonement, much more through Him who died for them and rose again, would they be kept from falling under the power of sin and Satan, or departing finally from him. The living Lord of all, will complete the purpose of his dying love, by saving all true believers to the uttermost. Having such a pledge of salvation in the love of God through Christ, the apostle declared that believers not only rejoiced in the hope of heaven, and even in their tribulations for Christ's sake, but they gloried in God also, as their unchangeable Friend and all-sufficient Portion, through Christ only.
vv12-14
The design of what follows is plain. It is to exalt our views respecting the blessings Christ has procured for us, by comparing them with the evil which followed upon the fall of our first father; and by showing that these blessings not only extend to the removal of these evils, but far beyond. Adam sinning, his nature became guilty and corrupted, and so came to his children. Thus in him all have sinned. And death is by sin; for death is the wages of sin. Then entered all that misery which is the due desert of sin; temporal, spiritual, eternal death. If Adam had not sinned, he had not died; but a sentence of death was passed, as upon a criminal; it passed through all men, as an infectious disease that none escape. In proof of our union with Adam, and our part in his first transgression, observe, that sin prevailed in the world, for many ages before the giving of the law by Moses. And death reigned in that long time, not only over adults who wilfully sinned, but also over multitudes of infants, which shows that they had fallen in Adam under condemnation, and that the sin of Adam extended to all his posterity. He was a figure or type of Him that was to come as Surety of a new covenant, for all who are related to Him.
Key Words
οὖν (oûn): (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
δικαιόω (dikaióō): to render (i.e. show or regard as) just or innocent
ἐκ (ek): literal or figurative; direct or remote)
πίστις (pístis): persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
ἔχω (échō): to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
εἰρήνη (eirḗnē): peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
πρός (prós): a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
θεός (theós): figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
διά (diá): through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἡμῶν (hēmōn): of (or from) us
Cross References
Romans 5Deals with the objective reality of reconciliation with God through Christ, mirroring Romans 5:1.
Supported by Matthew Poole, JFB
Confirms the state of alienation and active enmity toward God prior to Christ's reconciling death.
Supported by Matthew Henry, Matthew Poole
Expounds on Christ Himself being our peace, breaking down barriers and preaching peace.
Supported by Matthew Poole
Parallel description of believers having access through Christ by one Spirit to the Father.
Supported by Matthew Poole
The Old Testament basis for the promise that those who trust in God will not be ashamed.
Supported by Matthew Poole
Explains 'in due time' as the divinely appointed fullness of time for Christ's redemption.
Supported by Matthew Poole
Elaborates on what it means to be 'enemies' of God by defining the carnal mind as enmity.
Supported by Matthew Henry
Classic federal headship parallel: by man came death, by Man came also the resurrection.
Supported by Matthew Henry, JFB
Contrasts Adam, the first living soul, with Christ, the Last Adam, a quickening spirit.
Supported by Matthew Henry, JFB
The ultimate consequence of being justified: there is now no condemnation for those in Christ.
Supported by JFB
Illustrates how believers can glory in tribulation, knowing nothing separates them from Christ's love.
Supported by John Calvin
Highlights the uniqueness of Christ's love in laying down His life for His friends/enemies.
Supported by Matthew Poole
The original penalty of death decreed for disobedience, demonstrating how death entered the world.
Supported by Matthew Henry
The historical account of the first man's transgression by which sin entered the world.
Supported by Matthew Henry
Reinforces that where no law is, there is no transgression or imputation of sin.
Supported by John Calvin